「ご冥福をお祈りします」はタブー?使ってはいけない理由と最新マナー
日本国内の仏教徒において約3割という最大の門徒数を誇る浄土真宗では、「ご冥福をお祈りします」は教義上、明確なタブーと位置づけられています。浄土真宗の教えでは「往生即身成仏(阿弥陀如来の本願力により、亡くなると同時に極楽浄土へ生まれ変わり仏になる)」と説かれます。死者が冥土を彷徨い、四十九日の審判を受けるという前提が存在しないため、「冥途での幸せを祈る(=まだ成仏できずに冥界を迷っている)」と捉えられ、教義への無理解や冒涜と受け取られかねません。
また、神道(神式葬儀)における神道ご冥福NG理由も明確です。神道では、亡くなった人は冥界へ旅立つのではなく、その家の「守り神(祖霊)」となって子孫を見守ると信じられています。暗い冥府を旅するという仏教由来の概念そのものが存在しないため、「冥福」という熟語を使うこと自体が適していません。神式では「御霊(みたま)のご平安をお祈り申し上げます」と伝えるのが正しい儀礼です。
同様に、キリスト教のカトリックおよびプロテスタントでも死生観が根本から異なります。死は現世の終わりであると同時に、地上での罪を許され神の御許(みもと)へ召される祝福の旅立ち(カトリックでは帰天、プロテスタントでは召天)と考えられています。そのため、死後の闇の幸福を案じる言葉はそぐわず、キリスト教お悔やみの言葉としては「安らかな眠りをお祈りいたします」や「主の慰めがご遺族にありますように」といった表現が選ばれます。
タグ:
https://mail.academiadeidiomastepeyac.edu.mx/fuyuyoi/8459163/