目上の人に「ご苦労様」は失礼?Ngな理由と言い換えマナー完全ガイド
テキストコミュニケーションが主軸となったビジネス現場では、メールやチャットツール(Slack、Teamsなど)における言葉遣いの細部が個人の評価に直結します。文面は後に残るため、口頭以上に慎重な言い回しが不可欠です。
社内メールの冒頭で「〇〇部長、ご苦労様です」と書き出すのは厳禁です。必ず「〇〇部長、お疲れ様です」から書き始めるのが基本ルールです。また、文末を締める際にも「それでは、ご苦労様でした」とは書かず、「引き続きよろしくお願い申し上げます」などの定型表現で結びます。
見落としがちな敬語の誤用例として、以下のような表現にも注意を払う必要があります。
- 「ご苦労さまでした」の二重敬語化:「ご苦労様でいらっしゃいました」としてもNG。根本の単語自体が目下向けであるため改善になりません。
- 社外相手への「お疲れ様です」:取引先へのメール冒頭を「お疲れ様です」で始めるのは不作法。「平素より格別のご高配を賜り、厚く御礼申し上げます」などを用います。
- 「了解しました」の多用:上司への返答で「了解しました」は同僚・部下向け。「承知いたしました」「かしこまりました」に統一します。
文字だけのやり取りでは表情や声のトーンが伝わらない分、敬語の正確性が信頼関係を築く強固な土台となります。
タグ:
https://letsgotainan.com/ast-takegami-yamahara/7669900/