タトゥーと和彫りは何が違う?技法と痛みの真相を独自取材で暴く
世界中のタトゥーコンベンションで神格化されている存在といえば、横浜の巨匠・三代目彫よし氏を外して語ることはできない。彼のもとには、ヨーロッパやアメリカのトップアーティストたちが、その針さばきを一目見ようと列をなす。欧米のボディアート業界において、日本の伝統技法はもはや単なるサブカルチャーではなく、西洋絵画における油絵の古典技法と同じレベルのリスペクトを集めている。
海外のコレクターにとって、一流の彫師によるフルボディスーツ(首から足首までを隙間なく埋め尽くす構成)を完成させることは、数年単位の時間と数百万円の費用を費やす「身に纏う美術品」の収集に等しい。日本国内のメディアが温泉の入場可否ばかりを矮小化して報じる間に、海の向こうでは和彫りが無形文化遺産に匹敵するマスターピースとして確固たる地位を築いてしまったのだ。この国内外の視線の乖離は、取材を深めるほど痛切に浮かび上がる。
タグ:
https://dlm.vn/harajuku-news/8725455/