名曲「Better Together」和訳と歌詞の意味|結婚式Bgm
「Better Together」というタイトルの洋楽ラブソングを探す際、ジャック・ジョンソンと並んで必ずヒットするのが、米カントリー界のスーパースター、ルーク・コムズ(Luke Combs)が2019年に発表した同名異曲です。
ルーク・コムズ版は、ピアノとアコースティックギターを基調としたエモーショナルなバラードで、アメリカ南部特有の比喩表現が散りばめられています。
「ピーナッツバターとジェリー」「使い古したブーツとジーンズ」「エンジンとガソリン」のように、『切っても切れない相性抜群の組み合わせ』を次々と挙げた上で、「それらと同じように、僕たちも二人でいてこそ完璧なんだ」と歌い上げます。サーフ・アコースティックの軽快なジャック・ジョンソン版と、骨太で情熱的なカントリーのルーク・コムズ版。アプローチは異なりますが、どちらもウエディングソングとして極めて高い評価を得ています。
タグ:
https://appeal.glastonburyabbey.com/entertainment-buzz-221/6988058/