台湾のパブロン「大正百寶能」と日本版の違いは?成分と効果を検証
台湾の街中にある薬局やコンビニエンスストアに立ち寄ると、誰もが一度は目にするのが「大正百寶能」の文字です。これは台湾大正製薬(台灣大正製藥)が製造・販売を手がける台湾向けの総合風邪薬ブランド。日本でいう「パブロン」の現地名称にあたります。
ネーミングの「百寶能」は、パブロンの中国語音訳でありつつ、「百の宝のような万能さ」を連想させる縁起の良い漢字が当てられています。台湾では数十年にわたり家庭の常備薬として定着しており、現地住民はもちろん、出張者や在住邦人にとっても「いざという時の頼れる存在」として親しまれています。
ラインナップも日本と同様に充実しており、微粒タイプ(散剤)、錠剤(錠劑)、カプセル(膠囊)、さらには小児用シロップまで幅広く展開。しかし、パッケージデザインが日本のパブロンゴールドAと瓜二つであるため、「中身も全く同じ」と誤解されるケースが少なくありません。
タグ:
https://aitraining.bnsf.com/xyisrbcn/5450365/