東西で通じない?鳥取県の方言「だらず」「がいな」の謎と魅力を徹底解剖
ここで、鳥取弁の習熟度を測るミニクイズを出題します。文脈から意味を推測してみてください。
Q1.「あいつは本当に『こばち』なやつだ」の「こばち」とはどんな意味?
正解:生意気・小生意気(東部を中心に使われ、小利口で憎たらしい様子を指します)
Q2.「机を『かいて』運んで」と言われたら、どう行動する?
正解:(複数人で)机を持ち上げて運ぶ(「かく」は「担ぐ・持ち上げる」を意味する表現です)
Q3.「このリンゴ、もう『はしかい』けえ食べられん」の「はしかい」とは?
正解:(繊維質がパサパサして)口当たりが悪い、イガイガする
タグ:
https://aitraining.bnsf.com/svxqpgou/9224540/