『俺レベ』反日議論の真相に迫る!原作からの変更点と制作の舞台裏
物語の根底にあるのは、突如現れたダンジョンとハンターたちの死闘を描く壮大なダーク・ファンタジーだ。しかし、電子マンガアプリ「ピッコマ」などを通じて日本でも圧倒的な人気を獲得した韓国漫画『俺だけレベルアップな件』には、連載当初から物議を醸すエピソードが存在した。それが、原作者Chugongによる原作Webtoonの「済州島(チェジュ島)編」である。
原作のWebtoonにおいて、済州島に発生した超巨大S級ダンジョンの攻略戦では、日本ハンター協会や日本のハンターたちが暗躍するストーリーが展開された。彼らは自国の利益を最大化するため韓国側を陥れようとする「明確な悪役」として描かれていたのだ。日本ハンターたちの傲慢な姿勢と無残な失策、そして韓国人主人公の圧倒的な救世主ぶりが対比される構図は、韓国国内の読者層に爽快感を与えた一方で、日本の読者に強い衝撃と違和感を与えた。
タグ:
https://aitraining.bnsf.com/lffmxkxa/7458046/