韓国語「チグン」の意味と発音!イジェとの決定的な違いと実践例文
単体でも使える「지금」ですが、助詞と結びつくことで韓国語の日常会話に欠かせない重要表現へと展開します。特に頻出する2つの派生形は必須の知識です。
1つ目は、チグン カジ(지금까지)です。助詞「〜까지(〜まで)」が接続した形で、意味は「今まで」「これまで」となります。「지금까지 감사했습니다(今までありがとうございました)」のように、過去から現在に至るまでの継続を表現する定番フレーズです。
2つ目は、チグン ブト(지금부터)の使い方です。助詞「〜부터(〜から)」が付き、「今から」「これから」を意味します。番組のオープニングやイベントの冒頭で「지금부터 시작합니다(今から始めます)」と宣言するシーンは非常によく見られます。
日常ですぐに使える韓国語チグンの例文として、以下の基本パターンをストックしておくと便利です。
- 지금 바빠요?(チグン パッパヨ?):今忙しいですか?
- 지금 어디예요?(チグン オディエヨ?):今どこですか?
- 지금 갈게요(チグン カルケヨ):今行きますね
- 지금 몇 시예요?(チグン ミョッシエヨ?):今何時ですか?
タグ:
https://aitraining.bnsf.com/dckyilqy/8439638/