韓国語「チグン」の意味と発音!イジェとの決定的な違いを徹底解説
「チグン」単体だけでなく、助詞と組み合わせたセットフレーズはドラマや歌詞でも頻出します。特に頻繁に使われる2大表現を押さえておきましょう。
1つ目は「지금부터(チグンブト)」です。チグンブト 韓国語 意味は「今から」「これから」であり、スタート地点を表す助詞「〜부터(〜から)」がついています。イベントの開始アナウンス「今から始めます(지금부터 시작하겠습니다)」や、決意を語る「今から頑張る」といった場面で用いられます。
2つ目は「지금까지(チグンカジ)」です。チグンカジ 意味は「今まで」「これまで」となり、到達点を表す助詞「〜까지(〜まで)」が結びついています。「今までありがとう(지금까지 고마웠어)」や「今までどこにいたの?」といった、過去から現在に至るまでの継続した時間枠を総括する際に使われます。
タグ:
https://aitraining.bnsf.com/hrfhmjmk/5880470/