Newbornphotography #Babyboy #Babygirl #Justborn #Newbornbaby #Welcomebaby
撮影小物を準備する前に、まずは基本となる単語のスペルを確認しておきましょう。ニューボーンフォトの英語表記は「Newborn Photo」または「Newborn Photography」が一般的です。「New born」と2語に分ける表記も見られますが、英語圏の辞書やプロの現場では1語で「Newborn」と綴るのが最も自然とされています。
また、定番アイテムによく使われる「Just Born」の意味は「生まれたばかり」「誕生したて」です。過去分詞の「born」を使った表現で、生後2〜3週間前後の新生児期を指す言葉としてまさにぴったりのフレーズと言えます。「Just borned」や「Just birth」といった表記は文法的な誤りになるため、「Just Born」のスペルで統一しましょう。
タグ:
https://aitraining.bnsf.com/pungexnb/3366250/