「和を以て貴しとなす」の真意とは?聖徳太子が説いた議論の真実
まず押さえておきたいのが、言葉の基本構造とルーツです。「和を以て貴しとなす」の読み方は「わをもってとうとしとなす」(「たっとし」と読まれるケースもあります)。漢文表記では「以和為貴」と記されます。
この言葉の由来は、西暦604年に聖徳太子(厩戸皇子)が制定したとされる『十七条憲法 第一条』の冒頭部分です。当時の日本は豪族同士の血みどろの権力闘争が絶えず、国家としての統合が急務でした。そこで官人(役人)たちの心構えとして真っ先に掲げられたのが、この第一条でした。
さらに遡ると、中国の儒教経典『論語』学而編に登場する「礼の用は和を貴しと為す(礼の働きとしては、調和を保つことが最も尊い)」という思想が原点にあります。聖徳太子は大陸の高度な知見を取り入れつつ、日本の国情に合わせて「対立を乗り越えるための政治指針」へと昇華させました。
タグ:
https://aitraining.bnsf.com/jftslbni/5859209/