ドジャースD・ロバーツ監督の素顔!沖縄のルーツと大谷翔平との固い絆
Q1:D・ロバーツ監督は日本語を話すことができますか?
A1:日常会話レベルの単語や挨拶を理解することはありますが、幼少期にアメリカへ渡ったため流暢な日本語を話すわけではありません。記者会見や選手との対話は基本的に英語で行われますが、日本文化に対する理解と敬意は非常に深く、日本人選手とのコミュニケーションも極めて円滑です。
Q2:メディアによって「デーブ・ロバーツ」「D・ロバーツ」と表記が分かれるのはなぜですか?
A2:本名は「デイビッド・レイ・ロバーツ(David Ray Roberts)」であり、英語圏の通称である「デーブ(Dave)」と、新聞・Webメディアの見出し等で文字数を簡潔にするためのイニシャル表記「D・ロバーツ」が混在しているためです。どちらも同一人物を指しています。
Q3:大谷翔平選手や日本人選手との不仲説などの噂は本当ですか?
A3:完全な事実無根です。大谷選手とは本塁打記録更新時にジョークを交わすなど極めて良好な関係を構築しており、山本由伸投手らも含めて日本人選手がメジャーの環境にいち早く適応できるよう、細やかな配慮と絶大な信頼を寄せています。
タグ:
https://aitraining.bnsf.com/mrgcyisq/1320781/