服部平次は言ってない?「もろたで工藤」の元ネタと真相を徹底調査
「もろたで工藤」と並んでネット上で多用される「せやかて工藤」というフレーズについても、興味深い事実があります。実は平次が劇中で「せやかて工藤」と完全な形で発言した回数は、原作全体を通しても極めてわずかです。
平次の実際の口癖は「せやかて…」「工藤、お前な…」のように分かれており、会話の冒頭で毎回のように「せやかて工藤!」と連呼しているわけではありません。アニメでの熱演や関西弁のインパクトが強烈だったため、記号化されたキャラクター像がファンの脳内で強化され、現実のセリフとの間に大きなギャップが生じる結果となりました。
タグ:
https://aitraining.bnsf.com/gkvztqcr/1006352/