ミッフィーはどこの国の生まれ?オランダ発祥の真相と本名・歴史を解剖
Q1:ミッフィーの口にある「×」印はマスクですか?それとも口ですか?
A1:マスクではありません。「×」の上の交差部分が「鼻」、下の広がりが「口」を同時に表した抽象表現です。うさぎ特有のもぐもぐと動く鼻口部(上唇が縦に割れている構造)を極めてシンプルに図案化した結果、あの愛らしい「×」の形が生まれました。なお、お父さんやお母さんなど大人のうさぎを描く際は、「×」の中央に横線が一本加わった記号で表現されます。
Q2:ミッフィーの性別は?男の子ですか、それとも女の子ですか?
A2:公式設定においてミッフィーは「女の子」です。誕生初期の1955年版の絵本では性別が明言されていませんでしたが、第6作目となる絵本『うさこちゃんのたんじょうび』(1963年)において、お祝いのために花柄のワンピースを着せてもらったエピソードを機に、明確に女の子として描かれるようになりました。
Q3:オランダ現地で「ミッフィー」と言っても現地の人に通じないというのは本当ですか?
A3:日常会話では通じにくいケースが多々あります。国際空港や主要駅の大型観光案内所であれば通じることもありますが、街の一般書店や市民との会話では「ナインチェ(Nijntje)」と呼ばなければピンとこないオランダ人が圧倒的多数派です。現地を旅行する際は「ナインチェ」と呼ぶのが最も確実であり、地元文化へのリスペクトとしても喜ばれます。
タグ:
https://edugrew.academy/icmnhvdm/7159822/