知る」の尊敬語、実は間違えている人続出！正しい敬語を徹底解説

知る」の尊敬語、実は間違えている人続出！正しい敬語を徹底解説の要点を丁寧に掘り下げてご紹介します。

丁寧さを追求するあまり、かえって文法的な誤謬を犯してしまう現象が「過剰敬語」や「二重敬語」です。オフィス環境やビジネスチャットのログを分析すると、良かれと思って使われた不自然な敬語が相手を辟易させている実態が浮かび上がります。

代表的な二重敬語のNG例詳細として挙げられるのが「ご存知になられる」「ご存知になられましたか」です。「ご存知」という尊敬表現に、さらに「〜になられる」という尊敬語を重複して付加してしまっています。敬語は「重ねれば重ねるほど丁寧になる」というものではなく、同じ種類の敬語を1つの動詞に重ねることは日本語として悪文とされます。同様に「お知りになられる」も「お〜になる」と「〜られる」の重複であり、避けるべき表現です。

大手コンサルティングファームの人事担当者は、社内の若手・中堅層のコミュニケーション実態について次のように指摘します。

「敬語の間違いを恐れるあまり、不自然な二重敬語や過剰な修飾を重ねる社員が増えています。しかし受け取る上司やクライアント側からすると、慇懃無礼（丁寧すぎてかえって嫌味や距離感を感じること）に映り、本質的な意思疎通のスピードを鈍らせているのが実情です」

相手を尊重したいという心理的意図が、過剰な形式主義によって形骸化し、かえって心理的バウンダリー（健全な業務上の境界線）を不自然に押し広げてしまうケースは少なくありません。正しい敬語とは、相手を仰ぎ見ることではなく、相手にとって最も聞き取りやすく、誤解のない最短の言葉を差し出すことなのです。