汲々とするの意味と誤用の盲点|語源からビジネスでの正しい使い方まで
「汲々とする」と混同されやすい言葉の代表格が「齷齪(あくせく)する」です。両者は極めて似通ったニュアンスを持ちますが、語源から生じる焦点の位置が異なります。
「齷齪」の「齷」は歯と歯のすき間が詰まっていること、「齪」は歩幅が狭いことを意味し、もともとは「細かなことに過剰に気をもんで落ち着かない様子」という精神的な落ち着きのなさにフォーカスがあります。一方の「汲々」は、水を汲み続ける動作に由来するため、「ある特定の小事に気を取られて、他の全体が見えなくなっている状態」に力点が置かれます。
状況に応じた汲々とする類語と言い換えとしては、「手一杯(ていっぱい)」「追われる」「忙殺される」「奔走する」などが汎用的に使えます。また、汲々とする対義語には「余裕綽々(よゆうしゃくしゃく)」のほか、「悠々自適(ゆうゆうじてき)」「泰然自若(たいぜんじじゃく)」「恬淡(てんたん)」などが挙げられます。
タグ:
https://dev-cerebrum.nuworks.ph/xCXrM70/6840349/