なぜゴミが主役に？トイストーリーのフォーク誕生秘話と最新作の鍵

なぜゴミが主役に？トイストーリーのフォーク誕生秘話と最新作の鍵の真相について、専門知識を詳しくお届けします。

声のキャスティングにおいて、ピクサーは神経質さと純真無垢さを併せ持つトーンを求めた。オリジナル版で声を担当したトニー・ヘイルは、常にパニック寸前のテンションでありながら、どこか憎めない哲学者のような響きをキャラクターに与えた。スタジオでの収録中、ヘイルは「自分には何の価値もないと信じ込んでいる存在が、他者から愛される戸惑い」を即興を交えて生々しく演じ切ったという。

一方、日本語吹き替え版で大抜擢された俳優の竜星涼も、見事なアプローチを見せた。慣れない声優の仕事でありながら、感情のアップダウンが激しいフォーキーの不安定な息遣いを完璧にトレースし、日本の観客に愛されるキャラクターへと昇華させた。この日米両キャストの熱演があったからこそ、単なるファミリー映画の枠を超えた奇妙なリアリティが宿ったのだ。