ガガ『ボーン・ディス・ウェイ』歌詞の真意とマドンナ騒動の真相

ガガ『ボーン・ディス・ウェイ』歌詞の真意とマドンナ騒動の真相の概要と注目ポイントをわかりやすく整理しました。

本作を語る上で避けて通れないのが、音楽界の絶対的女王マドンナの1989年の大ヒット曲『Express Yourself』とのメロディおよびコード進行の類似性をめぐる騒動です。楽曲が公開された直後から、音楽評論家やメディアは「サビの展開やベースラインが酷似している」と一斉に書き立て、ボーンディスウェイ マドンナ 噂の真相を巡ってエンタメ界は騒然となりました。

火に油を注いだのが、2012年の米ABCニュースのインタビューにおけるマドンナ本人の発言でした。ガガの楽曲について意見を求められたマドンナは、薄く笑みを浮かべながらこう言い放ちました。

「It feels reductive（縮小再生産されたように感じるわね）」

直接的な盗作という表現は避けつつも、「私の築いた表現を薄めて再利用しただけ」というニュアンスを含んだこの一言は、世界中の見出しを飾りました。さらにマドンナは、同年の「MDNAワールドツアー」において、『Express Yourself』とガガの『Born This Way』をマッシュアップして歌い、その直後に自曲『She's Not Me（彼女は私じゃない）』の一節を付け加えるという極めて挑発的なステージングを披露。両者のファンを巻き込んだ代理戦争へと発展しました。

これに対し、ガガは自らのツアーのステージ上で涙ながらに反論を展開しました。「誰かを蹴落として優越感に浸るようなやり方には加担しない」「大切なのは誰が先かではなく、今苦しんでいる人々を音楽で救えるかどうかだ」と述べ、先輩アーティストへの敬意を保ちながらも、その排他性を鋭く批判しました。

泥沼化と思われたこの確執に終止符が打たれたのは、2019年のアカデミー賞授賞式のアフターパーティーでした。映画『アリー/ スター誕生』で歌曲賞を受賞したガガを、主催者であったマドンナが招き入れ、二人が親密そうに寄り添い微笑み合う写真が全世界に公開されたのです。後にガガはドキュメンタリー番組などで、「マドンナに対する憧れとリスペクトは一度も揺らいだことはない」と語っており、ポップアイコンとしての重圧を分かち合える稀有な二人の関係は、確執を超えた相互承認へと着地しました。