存じ上げるは謙譲語なのに相手に使うと失礼な真相

存じ上げるは謙譲語なのに相手に使うと失礼な真相の特集記事をお届けします。役立つ情報が満載です。

日常のやり取りで無意識に発生している「敬語クラッシュ（誤用による失礼）」の代表例をまとめました。自分のメール送信履歴や口癖に該当するものがないか確認してください。

NG例1：「〇〇社長は存じ上げていますか？」

【修正】「〇〇社長はご存知でしょうか？」／「〇〇社長はお聞き及びでしょうか？」
前述の通り、相手の動作に謙譲語を適用してしまう典型的なミスです。知る主体が相手であれば、100%尊敬語に切り替えてください。

NG例2：「昨日のニュース、存じ上げております」

【修正】「昨日のニュース、存じております（拝見いたしました／承知しております）」
ニュースという事柄に対して謙譲語Iの「上げる」を付与するのは誤用です。事柄には丁重語の「存じる」または「承知する」を選択します。

NG例3：「弊社の山田部長はご存知ですか？」

【修正】（社外の相手に向かって）「弊社の山田をご存知でしょうか？」
自社の役員であっても、社外の人間に対して自社の人間を主語に「ご存知」を使ってはいけません。「弊社の山田は存じておりますでしょうか」とするか、相手が知っているかを問う形に整えます。

NG例4：「ご存知になられましたでしょうか？」

【修正】「ご存知でしたでしょうか？」／「お知り置きいただけましたでしょうか？」
「ご存知」自体が尊敬語であるため、「〜になられる」を接続すると二重敬語（過剰敬語）になります。丁寧さを誇示しようとして文法的な贅肉を増やす行為は、文章のスマートさを大きく損ないます。