もう1回の英語表現決定版！失礼にならない使い分けと実践フレーズ

もう1回の英語表現決定版！失礼にならない使い分けと実践フレーズに関する専門家の意見を詳しく解説いたします。

ビジネスの現場において、もう一度言ってください 英語 ビジネス表現の成否は「相手に非があるように見せない配慮」で決まります。特に英語圏のビジネスパーソンは、ダイレクトに非難されることを嫌うため、スマートな言い回しを身につけておくことが不可欠です。

会議や対面で使える洗練された依頼文

最も信頼性が高く失礼のないフレーズは、助動詞の過去形を用いた丁寧な依頼です。

• Could you say that again, please?（もう一度おっしゃっていただけますか？）
• Would you mind repeating what you just said?（直前におっしゃったことをもう一度繰り返していただけないでしょうか？）

「もう一度お願いします 英語 丁寧」なトーンを極めるなら、冒頭に「Excuse me, but...」や「I apologize, but...」を前置きするのが鉄則です。

電話やWeb会議で音声が途切れたときの対処法

電話 もう一度 英語の場面や、音声接続が不安定なオンラインミーティングでは、相手の発音ではなく「接続環境（The connection）」を理由にするとスムーズです。

• I'm afraid the line is breaking up. Could you repeat the last part?（恐れ入りますが、回線が途切れてしまいました。最後の部分をもう一度お願いできますか？）
• You cut out for a second. Could you say that one more time?（一瞬音声が途切れました。もう一度言っていただけますか？）

メールやチャットでの「再確認」テンプレート

口頭ではなく、テキスト上で再確認 英語 ビジネスメールを送る場合、「もう一回教えて」ではなく「念のための確認」というアプローチを取ります。

• Just to make sure, could you please confirm the deadline?（念のための確認ですが、締め切りについて再確認させていただけますでしょうか？）
• Let me double-check if I understood correctly.（私の理解が正しいか、もう一度確認させてください。）