美しい花に潜む哀しい記憶!切ない花言葉と悲恋の由来を徹底解説
一見するとポジティブで希望に満ちた花でありながら、欧州の伝承や色彩心理の観点から真逆の残酷な意味を帯びるケースがあります。まさに別れと死を意味する花言葉の代表格です。
冬の終わりに咲くスノードロップの花言葉 噂の真相は、贈り物文化における有名な落とし穴となっています。一般的には「希望」「慰め」という前向きな意味で親しまれていますが、イギリスの一部地域には「死の象徴」とする言い伝えが存在します。亡くなった恋人の遺体にスノードロップを手向けたところ雪に変わってしまったという民話から、他人に手渡すと「あなたの死を望みます」という呪詛のような意味に転じるというタブーです。
また、太陽のような明るいビタミンカラーが特徴的なマリーゴールドの花言葉 絶望と嫉妬も、ギャップに驚かされる例の一つです。黄色やオレンジの花はヨーロッパのキリスト教文化圏において「裏切り者のユダがまとった服の色」として忌避された歴史があり、黄色いマリーゴールドには「絶望」「嫉妬」「悲嘆」という重苦しい言葉が割り振られています。
タグ:
https://aitraining.bnsf.com/aanbdolb/8505344/