韓国語の「乗る」は助詞に注意！타다の活用と間違いやすい表現を解説

韓国語の「乗る」は助詞に注意！타다の活用と間違いやすい表現を解説の最新情報をご紹介します。役立つ情報が詰まっています。

Q1：エレベーターやエスカレーターに乗る時も「타다」で大丈夫ですか？
A1：はい、エレベーター（엘리베이터）やエスカレーター（에스컬레이터）に乗る場合もまったく同様に「엘리베이터를 타다」と表現します。ブランコ（그네）やすべり台（미끄럼틀）などの遊具に乗る時も「타다」が使えます。

Q2：「乗り換える」は韓国語で何と言いますか？
A2：「乗り換える」は「갈아타다（カラタダ）」または「환승하다（ファンスンハダ）」と言います。地下鉄のアナウンスや道案内では「2호선으로 갈아타세요（2号線にお乗り換えください）」といった形で頻出します。

Q3：「車酔いする」のように乗り物に酔う表現にも「타다」は関係しますか？
A3：乗り物酔いには「멀미（モルミ）」という単語を使い、「車酔いする」は「차멀미를 하다（チャモルミルル ハダ）」と表現します。動詞「타다」ではなく「멀미를 하다（酔いをする）」という形になる点に注意してください。