「ご愁傷様」の正しい意味とマナー！Lineの誤用と適切な言い換え

「ご愁傷様」の正しい意味とマナー！Lineの誤用と適切な言い換えの注目ポイントを丁寧に掘り下げてご紹介します。

冠婚葬祭業界の実務マナーにおいて、「ご愁傷様」は主に口頭で伝える場合に使われるのが基本とされている。一方で、メールや悔やみ状といった文書においては、別の「お悔やみの言葉」へ言い換えることが推奨される。

例えば、文字として残るビジネスメールや弔電では、「このたびは誠に悔やみ申し上げます」や「心中お察し申し上げます」、「深切なる哀悼の意を表します」といった表現が適している。「ご愁傷様」は話し言葉として音の響きが優しいため対面や電話に適しているが、書き言葉としてはややくだけた印象を与えることがあるため、文脈に応じた使い分けが不可欠だ。