「グエー死んだンゴ」元ネタとは?なんJ発祥の元スレと意味・使い方
詳細を見る
このフレーズを語る上で欠かせないのが、語尾に付いている特徴的な「〜ンゴ」という表現です。これは、かつて中日ドラゴンズや東北楽天ゴールデンイーグルスなどで活躍したドミニカ共和国出身のプロ野球選手、ドミンゴ・グスマン投手の名前に由来しています。
2008年のプロ野球開幕戦において、楽天の抑え投手として登板したドミンゴ投手は、1球もアウトを取れないまま逆転サヨナラ打を浴びるという衝撃的な大乱調を演じてしまいました。この劇的な幕切れになんJの野球ファンが騒然となり、掲示板上では「やらかした」「大失敗した」状態を指して「ドミンゴwww」「やらかしたンゴ」と呼ぶ文化が生まれたのです。
時を同じくして、なんJでは阪神タイガースファンをデフォルメした仮想の方言である「猛虎弁(もうこべん)」が共通言語として流行していました。「〜やで」「〜クレメンス(元中日・マイク・クレメンスに由来)」といった野球選手名を取り込んだ独特の語彙体系の中に「〜ンゴ」が自然に組み込まれ、自虐や失敗をコミカルに伝えるスラングとして完成を見ました。
タグ:
https://techcamp2020.kathmandulivinglabs.org/Tokyo-Employment-News-Flash/5496710/